Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
usurper - traduzione in francese
ILLEGITIMATE OR CONTROVERSIAL CLAIMANT TO STATE POWER
Usurpation; Usurp; Usuper; Usurped
usurper
usurp, seize, appropriate
usurpateur
n. usurper, one who usurps
usurpation
n. usurpation, unlawful takeover of control or of government; spoofing (Computers)
Definizione
Usurper
·noun One who usurps; especially, one who seizes illegally on sovereign power; as, the usurper of a throne, of power, or of the rights of a patron.
Wikipedia
Usurper
A usurper is an illegitimate or controversial claimant to power, often but not always in a monarchy. In other words, one who takes the power of a country, city, or established region for oneself, without any formal or legal right to claim it as one's own. Usurpers can rise to power in a region by often unexpected physical force, as well as through political influence and deceit.
Esempi dal corpus di testo per usurper
1. Il ny a pas dhomme providentiel, ni de gauche ni de droite, et personne nest propriétaire de la République ", et denchaîner ÷ " Les partis ne peuvent pas usurper les libertés, les partis ne peuvent pas sapproprier la République et la démocratie.
2. Je ne pense pas usurper le créateur, car je cherche ŕ porter le plus fid';lement le travail de Strehler.» L‘ennui, c‘est que le spectacle ŕ l‘Opéra de Lausanne a beau reproduire l‘enveloppe du spectacle (décors, costumes, éclairages de base), la troupe de chanteurs, elle, n‘a jamais travaillé avec Strehler.
3. Il ne faudra pas usurper l‘identité d‘une communauté. Dans une interview au journal français Les Echos, Paul Tworney expliquait ainsi qu‘«une communauté bouddhiste ancestrale mais reconnue au fin fond de la Thaďlande, pourra, ainsi, rester maître de son nom». Dernier interdit, il ne sera pas permis de créer une extension qui pourrait conduire ŕ des probl';mes d‘ordre public ou moral.
4. Il va sans dire, donc, qu‘il n‘est gu';re permis ŕ celui que le peuple a mandaté ni ŕ celui qui s‘est arrogé le droit de parler en son nom, d‘outrepasser les limites des prérogatives qui lui sont dévolues pour usurper la volonté du peuple et décider en son nom sans le consulter.
5. Il va sans dire, donc, quil nest guиre permis а celui que le peuple a mandatй ni а celui qui sest arrogй le droit de parler en son nom, doutrepasser les limites des prйrogatives qui lui sont dйvolues pour usurper la volontй du peuple et dйcider en son nom sans le consulter.